Catre Tur Virtual
Începând de la 1 iulie şi până la 1 august, copiii între 5 şi 18 ani sunt aşteptaţi la Atelierul de creativitate al Muzeului Naţional al Ţăranului Român, unde timpul înseamnă altceva decât computer şi televizor. Cursurile propuse dau frâu liber imaginaţiei şi creativităţii: fotografie, pictură pe diverse suporturi, pictură pe sticlă, poveşti cu urechi, modelaj, atelier de hârtie manuală, lecţii de etnologie, poveşti, desenat, croit, ţesut, confecţionat păpuşi şi teatru de păpuşi papier-mâché, colaj textil şi altele reprezentând o listă atrăgătoare de activităţi pentru copii în timpul vacanţei de vară.

Programul atelierelor


Luni
de la 11.00 – 12.30 construcţie păpuşi papier-mâché (figurine-animale) cu Beatrice Iordan (la Atelier) pentru copii de la 7 ani (partea I)

Marţi
de la 11.00 – 12.30 pictura cu Ruxandra Grigorescu (la Atelier) pentru copii de la 5 ani
de la 11.00 – 12.30 ţesături cu Lidia Stareş (la atelierul de lângă bibliotecă) pentru copii de la 7 ani
de la 11.00 – 12.30 cartea cu poveşti cu George Turliu (la Şcoala Satului) pentru copii de la 6 ani

Miercuri
de la 11.00 – 12.30 modelaj cu Monica Padureţ (la Atelier) pentru copii de la 5 ani
de la 11.00 atelier foto pentru copii de la 13 ani, cu George Turliu
de la 13.00 – 14.30 colaj textil cu Ruxandra Grigorescu (la Atelier) pentru copii de la 7 ani
de la 11.00 – 12.30 hârtie manuală cu Răzvan Supuran (la Atelierul de hârtie manuală) pentru copii de la 10 ani
de la 11.00 – 12.30 ţesut la război cu Lidia Stareş (la atelierul de lângă bibliotecă) pentru copii de la 7 ani

Joi
de la 11.00 – 12.30 poveşti cu urechi de la Călin Torsan (la Şcoala Satului) pentru copii de la 7 la 10 ani
de la 11.00 – 12.30 păpuşi papier-mâché (figurine-animale) cu Beatrice Iordan (la Atelier) pentru copii de la 7 ani (partea a II-a)
de la 13.00 – 14.30 modelaj cu Monica Padureţ (la Atelier) pentru copii de la 5 ani

Vineri
de la 11.00 – 12.30 pictură pe sticlă cu Bogdan Herăscu (la Atelier) pentru copii de la 7 ani
de la 11.00 – 12.30 poveşti cu urechi cu Călin Torsan (la Şcoala Satului) pentru copii de la 10 la 14 ani

Sâmbătă
de la 11.00 – 12.30 pictură pe sticlă cu Bogdan Herăscu (la Atelier) pentru copii de la 7 ani

Numărul de copii pe fiecare atelier:

1. Construcţie păpuşi papier-mâché (figurine-animale) cu Beatrice Iordan – 15 copii
2. Pictură cu Ruxandra Grigorescu – 15 copii
3. Ţesături cu Lidia Stareş – 5 copii
4. Cartea cu poveşti cu George Turliu – 15 copii
5. Modelaj cu Monica Padureţ – 15 copii
6. Foto pentru copii de la 13 ani cu George Turliu – 15 copii
7. Colaj textil cu Ruxandra Grigorescu – 15 copii
8. Hârtie manuala cu Răzvan Supuran – 15 copii
9. Poveşti cu urechi cu Călin Torsan – 15 copii
10. Pictura pe sticlă cu Bogdan Herăscu – 7 copii

Înscrierile se fac la telefon 021.317.96.59 (Atelierul de creativitate) sau direct la muzeu în limita locurilor disponibile.


Preţ bilet - 15 lei / întâlnire


 

Pe aripile timpului




 

Sound exhibition

17 septembrie 2011 – 5 februarie 2012, Sala Oaspeţi
 

Descarca Video:FLV



Pe aripile timpului reprezintă transpunerea expoziţiei L’air du temps concepute şi inaugurate la Muzeul de Etnografie din Geneva (MEG) în 2009, cu prilejul comemorării a 50 de ani de la dispariţia savantului român Constantin Brăiloiu. Expoziţia a fost preluată de Muzeul Ţăranului ca semn al preţuirii pentru un mare etnomuzicolog european care face şi astăzi cinste ţării sale de origine.


„Într-o măsură sau alta, toate muzicile sunt marcate de timp. Fiecare dintre ele este totodată produsul tradiţiei şi expresia epocii sale. Pornind de la Arhivele internaţionale de muzică populară (AIMP), constituite la Muzeul de Etnografie din Geneva (MEG) în anii 1940-1950 de faimosul etnomuzicolog român Constantin Brăiloiu (1893-1958), expoziţia de faţă abordează marile probleme legate de identitate şi de memorie în era mondializării. Pe aripile timpului evocă provocările legate de constituirea, conservarea şi valorificarea arhivelor muzicale. Mărturie a diversităţii culturale, expoziţia revelează raportul intim şi universal dintre muzică şi emoţii. Vizitatorul este invitat să se cufunde într-un univers sonor supus influenţelor celor mai felurite. Muzicile se transformă odată cu lumea, pentru a se adapta circumstanţelor şi a răspunde trebuinţelor şi aşteptărilor noastre. Atunci unde se ascunde autenticitatea unei muzici? În respectul faţă de vechile forme? În puterile şi efectele pe care le produce asupra auditorilor? Sau pur şi simplu în intenţiile interpreţilor săi?

Pe aripile timpului propune în această privinţă câteva piste de reflecţie insolite. De la muzicile ţărăneşti de altădată la manele, cântări moderne care recurg la tehnologiile contemporane cele mai noi, muzicile populare ale României sunt puse în scenă într-un remix audiovizual spectaculos. Expoziţia abordează, în fine, lumea şlagărelor, acele cântări de succes care invadează spaţiul nostru sonor şi ni se gravează în memorie fără să prindem măcar de veste.

Astfel muzica apare totodată ca imagine a societăţii şi ca produs al culturii. În această expoziţie figura lui Brăiloiu şi exemplul muzicilor populare din România servesc drept fir conducător şi pretext al unei reflecţii antropologice mai largi asupra universalităţii muzicii ca fapt uman.”

 

Laurent Aubert


Expoziţia, realizată în parteneriat cu Muzeul de Etnografie din Geneva şi cu Ambasada Confederaţiei Elveţiene în România şi inclusă în programul Festivalului George Enescu şi al Zilelor Europene ale Patrimoniului din acest an, marchează 100 de ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice dintre România şi Elveţia.

Expoziţia Pe aripile timpului va rămâne deschisă până pe 5 februarie 2012 şi va putea fi vizitată la Sala Oaspeţi, de marţi până duminică, între orele 10.00 şi 18.00.

Mai multe despre expoziţia L'air du temps (Muzeul de Etnografie din Geneva):
http://www.ville-ge.ch/meg/expo12.php
http://www.catnuss.com/en/museum/l-air-du-temps/








À un degré ou à un autre, toute musique est soumise à l’air du temps. Chacune est à la fois le produit de sa tradition et l’expression de son époque. Sur la base des Archives internationales de musique populaire (AIMP), constituées au MEG dans les années 1940-50 par le fameux ethnomusicologue roumain Constantin Brailoiu (1893-1958), cette exposition aborde les grandes questions de l’identité et de la mémoire à l’ère de la mondialisation.
«L’air du temps» évoque les défis que soulèvent la constitution, la conservation et la valorisation d’archives musicales. Témoignage sur la diversité culturelle, l’exposition révèle le rapport intime et universel que la musique entretient avec les émotions. Le visiteur est invité à s’immerger dans un univers sonore soumis aux influences les plus diverses. Le monde change et, à son image, les musiques se transforment, s’adaptent aux circonstances pour répondre à nos besoins et à nos attentes. Où se situe alors l’authenticité d’une musique?
Dans son respect des formes anciennes? Dans ses pouvoirs et les effets qu’elle produit sur ses auditeurs? Ou simplement dans les intentions de ses interprètes?
«L’air du temps» propose à cet égard quelques pistes de réflexion insolites. Des musiques villageoises d’antan aux manele, chansons tsiganes modernes faisant usage des technologies les plus contemporaines, les musiques populaires de Roumanie sont mises en scène dans un spectaculaire remix audiovisuel. L’exposition aborde enfin le monde des tubes, ces chansons à succès qui envahissent notre espace sonore et se gravent à notre insu dans notre mémoire. La musique apparaît ainsi à la fois comme l’image de la société et le produit de la culture.
Dans cette exposition, la figure de Brailoiu et l’exemple des musiques populaires de Roumanie servent de fil conducteur et de prétexte à une réflexion anthropologique plus large sur l’universalité de la musique comme fait humain.


---------------------------------------------
Sponsori: Novartis, ABB, Holcim, Franke, Vulcain, Heidi, Nestle, Rabo, Sika, Swiss International Air Lines, Audioconsult, Geberit, HBA, Mattig Management Partners, Swiss Arms, Valvis, AVAudioSys, eMAG
Sponsor special: Réalise – Entreprise d’insertion (www.realise.ch), căruia îi mulţumim pentru generosul sprijin
Co-producător: TVR Cultural
Parteneri: Artex, Festivalul George Enescu
 


înapoi la pagina principală