Catre Tur Virtual
Muzeul de la Şosea
Mereu actual din 1906


Pe baza Decretului Regal nr. 2777 din 13 iulie 1906, semnat de Regele Carol I, Mihail Vlădescu, inspiratul ministrul al cultelor din acea vreme, îl numeşte pe Al. Tzigara-Samurcaş director al Muzeului de Etnografie, de Artă Naţională, Artă Decorativă şi Artă Industrială, care a funcţionat pe locul fostei monetării a statului până în 1912, când se pune piatra de temelie a ceea ce avea să devină clădirea “neo-românească” a Muzeului de la Şosea – cum îl vor alinta multă vreme bucureştenii. Dar finalizarea construcţiei va aştepta câteva decenii, având de înfruntat adversităţile vremurilor şi ale oamenilor. De la începutul secolului al XX-lea şi până în prezent, Muzeul de la Şosea a fost însă permanent în actualitate, istoria sa însoţind şi reflectând construcţia naţională şi vicisitudinile sale.

Această istorie începe, într-un fel, înainte de înfiinţarea instituţională a muzeului, curând după apariţia Principatelor Unite. În această perioadă de început al construcţiei naţionale, Ţăranul devine deja o referinţă simbolică centrală a identităţii noastre iar cultura ţărănească începe să-i intereseze tot mai mult pe orăşeni. Pentru a da un impuls “industriei casnice”, ce suferea din pricina concurenţei produselor străine (la modă şi, în plus, mai ieftine, fiind create industrial), Al. I. Cuza dă în 1863 o ordonanţă pentru organizarea unor expoziţii în care să intre şi produse ale industriei casnice ţărăneşti. Astfel, la 20 mai 1863, se deschide la Obor, sub conducerea lui Ion Ionescu de la Brad, “exposiţiunea naţională de la Moşii de vite, de flori, de legume, de produse agricole şi industriale”.  Apar primele colecţii private, expoziţii naţionale şi participări ale României la expoziţiile universale. Începe să se pună deja problema unui muzeu naţional, care să adăpostească în special produsele artistice ale poporului român.
“Pentru a schiţa un arbore genealogic trebuie să desemnezi mai întâi nişte strămoşi” – nota Irina Nicolau, povestind istoria Muzeului Naţional al Ţăranului Român. Iar acest strămoş îndepărtat a fost Muzeul Naţional de Antichităţi (înfiinţat în 1864 de acelaşi Al. I. Cuza). Aici se va organiza în 1875, la propunerea lui Titu Maiorescu, “o secţiune deosebită în care să se expună lucrările de artă textilă făcute în ţară: îmbrăcăminte, covoare, pânzării, postavuri etc.”. Exponatele vor proveni, în principal, din colecţia locotenent-colonelului Dimitrie Pappasoglu, care organizase deja, în 1864, un mic muzeu într-un pavilion al casei sale. O serie de obiecte din colecţiile MŢR datează din acea perioadă.

Aceste prime încercări muzeale se fac însă fără nicio ordine şi fără o viziune muzeografică propriu-zisă, ceea ce îl va face pe Tzigara Samurcaş să se întrebe, retoric: “Suntem vrednici de un muzeu naţional?”. Şi să se străduiască o viaţă întreagă pentru a răspunde afrimativ şi a realiza acest deziderat al unui “adevărat muzeu naţional”.

Prima sa formă este aceea a “Muzeului de Etnografie, de Artă Naţională, Artă Decorativă şi Artă Industrială” – denumire pe care Tzigara-Samurcaş o considera “prolixă şi inutil de complicată”. Viziunea despre menirea şi amenajarea unui asemenea muzeu se decantează în timp, fiind exprimată şi prin schimbarea denumirii muzeului în “Muzeul de Etnografie şi Artă Naţională” iar apoi în “Muzeul de Artă Naţională Carol I”. Arta ţărănească devenise naţională !

Muzeul de la Şosea îşi va continua periplul istoric şi după schimbările fundamentale de după cel de al doilea război mondial. Evitând la limită să devină cazarmă a “armatei eliberatoare”, clădirea se va transforma, începînd cu 1953, în Muzeul Lenin-Stalin, apoi al Partidului Comunist Român, a Mişcării Revoluţionare şi Democratice din România, pentru a ajunge tot mai mult, în ultimii ani de regim comunist, un fel omagiu muzeal al preşedintelui Nicolae Ceauşescu. Colecţiile vor fi alungate din sediul lor, adunate o vreme în clădirea palatului Ştirbey din Calea Victoriei, unde vor alcătui Muzeul de Artă Populară al Republicii Socialiste România sub conducerea lui Tancred Bănăţeanu, iar apoi îngrămădite în depozitele Muzeului Satului. Aici vor aştepta, într-o relativă uitare, vremuri mai bune.

Acestea vor veni imediat după revoluţia din 1989. Pe 5 februarie 1990, un nou ministru inspirat, Andrei Pleşu, face un nou act întemeietor numindu-l – şi la recomandarea insistentă a lui Dan Hăulică – pe pictorul Horia Bernea director al nou (re)înfiinţatului Muzeu al Ţăranului Român.
„Incepem să facem liste de nume pentru noul muzeu – îşi aducea aminte Irina Nicolau, una dintre principalele colaboratoare ale lui Horia Bernea, în jurnalul său. Cum să-i spunem? Cum e mai potrivit? Doamne, pentru ce nu am păstrat hârtia ! Ştiu precis că Horia le numerotase şi că ajunsesem la vreo douăzeci şi ceva de nume. Muzeul Ţăranului Român lui i-a scăpat, dar nu-i plăcea. După câteva ceasuri a fost ales tocmai acest nume care, cel puţin în primii ani, pe mulţi i-a enervat. Ţăran? Este peiorativ, pretindeau francezii. Român? Este limitativ şi politic incorect, pretindeau alţii. Mai târziu ne-a părut şi nouă rău că nu i-am zis Muzeul Ţăranului, pur şi simplu.” Iar mai departe: „După un an şi ceva, încă ne mai luptăm să adăugăm numelui un subtitlu – Muzeu naţional de arte şi tradiţii. Renunţăm. Tot răul spre bine: am fi intrat într-o familie de muzee europene cu care nu avem nimic în comun”.

Într-adevăr, Muzeul Ţăranului Român nu este un “muzeu etnografic” în sensul clasic al cuvîntului. Chiar dimpotrivă. „Vom studia satul, omul actual, ţăranul aşa cum este – declara Bernea –, dar vom înţelege ce s-a întîmplat numai dacă avem, bine configurat, în muzeu, ‚modelul’ – satul tradiţional”. Deschis la prefaceri şi la „timpul prezent” până la a fi scandalos pentru muzeografii clasici, Muzeul Ţăranului Român ţine deci să păstreze o ancorare fermă şi permanentă în acest „model” arhetipal. Numele muzeului poate induce astfel în eroare: nu este vorba despre un “muzeu de societate”, care să prezinte cu fidelitate viaţa şi creaţia comunităţilor ţărăneşti din anumite zone şi epoci determinate ale ţării, ci despre ceea ce Irina Nicolau numea “omul tradiţional” iar Gabriel Liiceanu consideră ca fiind „universalitatea de tip uman pe care o reprezintă ţăranul”. Muzeul Ţăranului Român este astfel muzeul unei spiritualităţi oarecum atemporale, de care iniţiatorii săi au fost în mod evident îndrăgostiţi şi pe care au propus-o ca un reper posibil pentru lumea actuală .

Această viziune mai degrabă universalistă decât particular-etnografică a adus, de fapt, marea recunoaştere internaţională din anul 1996: premiul EMYA pentru muzeul european al anului. Pe de altă parte, prin expoziţiile temporare şi colecţiile sale vechi dar şi recente, prin târgurile sale deja tradiţionale şi promovarea “produselor ţăranului român”, prin activităţile sale cu copiii şi, în curând, cu vârstnicii, prin diversitatea acţiunilor sale culturale (lansări de carte şi dezbateri, concerte şi filme antropologice, colocvii şi seri culturale etc.) Muzeul Naţional al Ţăranului Român încearcă să se păstreze permanent în actualitate.

MARTOR 17/2012




Call for Papers
MARTOR 17/2012
The Romanian Peasant Museum Anthropology Review

 

The Romanian Peasant Museum is seeking contributions for its annual review Martor. The Martor review is a peer reviewed academic journal established in 1996, with a focus on cultural and visual anthropology, ethnology and museology. Some of its earlier issues can be read here: http://martor.memoria.ro/?location=archive&action=details&id=6

The theme of Martor 17/2012 issue is Everyday life under communism. History, memory, oblivion. The setting-up of the communist regime in the countries from Central and South-Eastern Europe determined dynamic social relations and deep changes.
Displacement of people from village to town, the changing of property regime through nationalization and collectivization measures imposed new forms of habitat, of group cohabitation, and also the survival of old, traditional techniques and behavior.(D. Kideckel, 2006; T.Slama-Cazacu, 2004:110-117). The changes in the cultural area were also very serious. A new elite emerged while the old elite was adapted itself to new contexts. (A. Neculau, 2004:87-109). The survival strategies and successful accession to high positions in the system were very different for both individuals and groups.
Everyday life under communism. History, memory, oblivion aims to examine the social dynamics which occurred with the establishment of the totalitarian regime, personal and group reactions, from the rebellion and resistance to voluntary servitude, absurd and grotesque practices culminating (for Romania) with the establishment of the personality cult of Nicolae Ceausescu.
First of all, this issue should be a visitation of the recent past starting with biographies, life stories history of life, different stories, documents, memories in order to understand not only the social practices and representations, the forms of symbolic production and reproduction of hierarchies but also the various relations of power (Al.F.Platon, 2004: 25-34).
The call is addressed to specialists in different areas of social and human sciences who are interested in the everyday life under communism, the relation between memory and identity respectively between memory and history.
The articles may approach the following issues, but also other kindred subjects as well:

1. Survival and success strategies, infiltration in the system, access to resources, positions, privileges. 2. Private and public in personal experiences.
3. Status and social roles (child vs. pupil, member of the Union of Communist Youth; woman, mother, wife vs. worker (or intellectual, clerk) and party member, possibly activist: man, father, husband vs. worker…
4. Community life (in village/in town), neighbors and neighborhoods.
5. Household, house role in the establishment of family life and social affirmation, the house as a vector to assert one’s personality, relation of the former owners with the dwellers of nationalized houses.
6. Organizational system in communism: trade unions, organizations of women, pupils, students, and other other political organizations and associations.
7. Work in the socialist system.
8. Free time and the official organization of entertainment.
9. Socialist economy, informal economy generated by penury in ‘80s (for Romania)
10. Religion and ideology, family celebrations and compelling celebrations.
11. The school and the educational system.
12. The medical system, life and death in Romanian hospitals.
13. Everyday life in political propaganda; the role of the family, husband, wife and children and youngster in official documents.
14. Legislation concerning family, the medical system, the educational system.
15. Recollection strategies, representations, exhibitions, museums, events, places of memory;
16. Life course; biographies marked by the regime, lineated, ambivalent, perverse etc

We are expecting texts, in either English or French or Romanian (which we shall translate for publication) of 35.000 to 60.000 characters (with spaces) by May 1th, 2012. High quality images supporting the argument are a plus in the selection process. We encourage early submission in the form of abstracts and expressions of interest.

Please e-mail your submissions and any inquiries (e.g. editorial guidelines) to Mihai Gheorghiu (mihaigheorghiu@gmail.com), Maria Mateoniu (mariamateoniu@hotmail.com) and Simina Badica (siminarb@gmail.com).


Appel à publication 
MARTOR 17/2012
Revue d’anthropologie du Musée du Paysan Roumain



Le Musée du Paysan Roumain est à la recherche de contributions pour son nouveau numéro de la revue Martor. Martor est une revue académique fondée en 1996, qui s’intéresse à l’anthropologie sociale et à la muséologie. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site web de la revue : http://martor.memoria.ro/?location=archive&action=details&id=6

Le thème du prochain numéro Martor 17/2012 est La vie quotidienne pendant le communisme. Histoire, mémoire, oubli. L’instauration du régime communiste, dans les pays d’Europe Centrale et du Sud-Est, a déterminé des rapports sociaux parmi les plus dynamiques et profonds. La migration de la population du village vers la ville, le changement du régime de la propriété, par les mesures de nationalisation et de collectivisation, ont imposé des formes nouvelles d’habitat et de vie, et la survivance, en même temps, de certaines pratiques anciennes, « traditionnelles » (D. Kideckel, 2006; T. Slama-Cazacu, 2004: 110-117). Au niveau culturel, les changements ont été, aussi, très importants à cause de l’apparition d’une élite nouvelle et de la disparition de l’élite ancienne ou/et par l’adaptation de cette dernière aux nouveaux contextes (A. Neculau, 2004: 87-109). Les stratégies de la survivance, mais aussi les stratégies de la réussite, de l’accès aux fonctions du haut niveau, dans le système, ont été extrêmement diverses, autant pour les individus que pour les groups.
La vie quotidienne pendant le communisme. Histoire, mémoire, oubli propose une réflexion sur la dynamique sociale survenue, une fois le régime totalitaire instauré, une réflexion sur les réactions individuelles et collectives, de la révolte, la résistance jusqu’à la servitude volontaire ; des pratiques absurdes et grotesques qui, dans le cas de la Roumanie, ont atteint des sommets pendant la dictature de Nicolae Ceausescu.
Ce numéro devrait être, une occasion de « revisiter » le passé récent à partir de l’analyse des biographies, des récits de vie, des documents et des mémoires, afin de mieux comprendre à la fois les formes de la reproduction symboliques des hiérarchies et les rapports de pouvoir (Al. F. Platon, 2004: 25-34).
L’appel s’adresse aux scientifiques des divers domaines des sciences sociales et humanistes qui s’intéressent à la vie quotidienne pendant le communisme, au rapport entre la mémoire et l’identité, et entre la mémoire et l’histoire.
Les problèmes qui pourraient être abordés sont les suivants, sans exclure les autres sujets liés au thème qui sont les bien venus:

1. Les stratégies de la survivance et les stratégies de la réussite ; l’accès aux ressources, aux fonctions et aux privilèges;
2. Le privé et le public dans les expériences personnelles;
3. Les rôles et les états sociaux (entre le public et le privé) : enfant versus élève et membre des organisations des pionniers et de l’Union des jeunes communistes (UTC) ; femme, mère, épouse versus ouvrière (ou intellectuelle, fonctionnaire etc.), membre du Parti, ou/et activiste ; homme, père, époux versus ouvrier...
4. La vie communautaire (à la campagne, dans la ville) ; les voisins et les voisinages ;
5. L’habitat et l’habitation ; le rôle de la maison dans le processus d’affirmation sociale ; la maison comme l’image de soi ; les relations entre les anciens propriétaires et leurs colocataires, dans le cas des habitats nationalisés ;
6. Le système d’organisation : syndicats, organisations du parti, des femmes, des jeunes, des pionniers, des enfants de l’école maternelle (şoimii patriei) ;
7. Le travail dans le système socialiste ;
8. Les loisirs ;
9. L’économie socialiste ; l’économie informelle, générée par la pénurie alimentaire des années 1980;
10. La religion et l’idéologie ; les fêtes familiales et les fêtes publiques (imposées) ;
11. L’école et le système éducatif ;
12. Le système médical ;
13. La vie quotidienne dans la propagande du parti ; le rôle de la famille, de l’homme, de la femme et de l’enfant dans les documents officiels ;
14. La législation de la famille, du système médical, du système éducatif etc. ;
15. Les stratégies de la remémoration ; les formes de réactualisation de la mémoire de la vie quotidienne pendant le communisme; représentations, expositions, musées, événements, lieux de mémoire ; de la mémoire corporelle à la mémoire des lieux ;
16. Les trajectoires de vie ; biographies marquées du régime, linéaires, perverses, ambivalentes etc. ;

Les textes doivent être rédigés en français, en anglais ou en roumain. Le nombre de signes peut varier entre 35000 et 60 000. La date limite pour la soumission des textes est le 1er mai 2012. Les images de haute qualité doivent être accompagnes d’une description et du nom de l’auteur du cliché.

Nous vous prions d’envoyer vos propositions, vos textes et toute question concernant le thème et les conditions de publication à Maria Mateoniu (mariamateoniu@hotmail.com), Mihai Gheorghiu (mihaigheorghiu@gmail.com) et Simina Badica (siminarb@gmail.com).
   

 




înapoi la pagina principală